« En vous remerciant par avance » : correct, mais à manier avec soin
Mis à jour le 14 octobre 2026
La réponse courte
L'expression est correcte et très courante. On lui reproche deux choses : elle remercie avant que la personne ait accepté, et, seule en fin de mail, ce participe n'a pas de verbe principal. Des alternatives plus nettes existent.
Des formules qui marchent
| À revoir | Mieux |
|---|---|
| En vous remerciant par avance. | Je vous remercie par avance de votre retour.une vraie phrase, avec un verbe |
| En vous remerciant à l'avance, | En vous remerciant par avance, / d'avance,« à l'avance » veut dire « ahead of time » |
| Merci en avance ! | Merci d'avance !registre courant, entre collègues |
| En vous remerciant pour votre compréhension. | Merci de votre compréhension. |
« Par avance » ou « d'avance » ?
Les deux sont corrects : « merci d'avance » est un peu plus courant, « je vous remercie par avance » un peu plus soutenu. En revanche, « à l'avance » signifie « avec de l'avance » (« réservez à l'avance ») et ne convient pas ici.
« Remercier de » ou « remercier pour » ?
Les deux sont admis. On préfère « de » devant un infinitif (« merci de m'avoir répondu ») et devant un nom abstrait (« merci de votre patience ») ; « pour » est naturel devant un nom concret (« merci pour le document »).
Ponctuation
En fin de mail, on écrit soit une phrase complète terminée par un point, soit la formule suivie d'une virgule et d'une salutation : « En vous remerciant par avance, / Bien cordialement, ».
Le risque de ton
Remercier d'avance peut sembler présumer de la réponse. Quand vous demandez un vrai service, « Je vous serais reconnaissant(e) de… » ou « Merci de me dire si c'est possible » sont plus délicats.
Et dans vos propres mails ?
Collez un mail que vous avez écrit : Nuancora vous montre les trois choses qu'un collègue natif remarquerait, expliquées. Gratuit, sans compte.
Vérifier un mail